Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Hildesheimer Dom

  • 1 Hildesheimer Dom

    m
    Хильдесхаймский собор, в г. Хильдесхайм, памятник культовой архитектуры XI в., трёхнефная базилика в романском стиле. Монастырский двор со статуей св. Бернварда опоясан двухэтажной галереей. Здесь растет – по преданию – неувядающий "тысячелетний куст роз" ("Tausendjähriger Rosenstock"). Собор известен своим богатейшим внутренним убранством: в западном портале находятся бронзовые двери (1015) с 16 рельефными изображениями сцен из Ветхого и Нового Завета. Колонна Христа (Christus-Säule, 3,8 м) с расположенными по спирали сценами из жизни Христа, создана по аналогии с Траянской колонной в Риме. Круглое бронзовое паникадило "Хецило" (Hezilo-Leuchter, ок. 1061) – 6 м в диаметре, название по имени дарителя. Бронзовая купель, покоящаяся на скульптурах четырёх коленопреклонённых мужчин с кувшинами воды (райские реки), представляет библейские и символичные сцены крещения. В сокровищнице собора, одной из ценнейших в Германии, хранится серебряный крест Бернварда (Bernwards Silberkreuz, 1007), золотая мадонна (goldene Madonna, 1010), реликварий св. Освальда (Oswald-Reliquiar, ок. 1160) и другие культовые предметы Hildesheim, Bernwardskunst, Michael-Kirche

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hildesheimer Dom

  • 2 Romanik

    f
    романский стиль, направление в искусстве X-начала XIII вв., его развитие связано с торжеством католицизма в Европе, ростом религиозного чувства, стремлением возводить более совершенные церковные сооружения. Среди архитектурных сооружений – массивные каменные соборы, монастырские и приходские церкви, в основном трёхнефные базилики с традиционными прямоугольными планами и полукруглыми алтарными нишами. Большая роль отводилась в романской архитектуре полихромии – раскрашенные потолки и внутренние стенные поверхности, арки, скульптуры. Иногда использовались цветные горные породы (церковь Св. Михаила в Хильдесхайме). Возводились светские сооружения – императорские пфальцы (Kaiserpfalz in Goslar) и крепости. Формы, выработанные церковным зодчеством, переносились в архитектуру дворцов, замков, ратуш и частных домов (некоторые из них сохранились в Саксонии). Образцами пластики этого периода являются паникадило "Хецило" в Хильдесхаймском соборе, фигуры императора и императрицы, Девы Марии и трёх святых в соборе Гослара, в более поздний период (XII-XIII вв.) выполнены скульптуры епископов в Хильдесхаймском и Магдебургском соборах, резные деревянные распятия в соборах Брауншвайга, Дрездена, Хальберштатта. Дальнейшее развитие стенной живописи (великолепный памятник стенных и потолочных картин в Брауншвайгском соборе) <название букв. "римский", т.е. доготическое искусство, которое обнаруживало связь со средиземноморской традицией> Ottonische Renaissance, Michael-Kirche, Hildesheimer Dom, Kaiserdom zu Speyer, Trierer Dom, Wormser Dom, Mainzer Dom, Goslar, Pfalz, Magdeburger Dom

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Romanik

  • 3 Ottonische Renaissance

    f
    Оттоновское Возрождение, раннероманское искусство Германии периода правления Оттоновской династии. Берёт начало от искусства каролингов, перерабатывает раннехристианские, византийские, античные традиции, подчиняя их германским формам. Начало эпохи собственно немецкого искусства. Начинается строительство соборов в Шпайере, Майнце, Вормсе. Эти "императорские кафедральные соборы" позволят впоследствии назвать Германию центром "классической" романики. Продолжается традиция создания скульптурной миниатюры и рельефа (бронзовые двери в соборе Хильдесхайма). Возрождается скульптура как самостоятельное произведение (исчезла в западноевропейском искусстве после V в.). Пока это, в основном, работы по дереву ("Распятие" Геро, "Золотая мадонна"). Золотой век немецкой живописи, главный художественный центр – монастырь Райхенау, его школа стала вершиной средневековой книжной миниатюрной живописи. Высокого развития достигло ювелирное искусство (реликварии, кресты и т.д.). Ottonen, Romanik, Karolinger, Kaiserdom zu Speyer, Mainzer Dom, Wormser Dom, Hildesheimer Dom, Bamberger Apokalypse, Bernwardskunst, Buchmalerei, strenger Stil, Gero-Kreuz, Goldene Madonna, Reichenau, Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ottonische Renaissance

  • 4 Hildesheim

    Хильдесхайм, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен в северозападных предгорьях Гарца, в плодородной долине реки Иннерсте (Innerste), правого притока р. Лайне (Leine). Основные отрасли промышленности: теле-радиотехника (марки "Блаупункт" – Blaupunkt), металлообработка, машиностроение, производство текстильных и резиновых изделий. Порт Хильдесхайма через местный канал (длина 13 км) связан с большим Среднегерманским каналом. Университет, несколько профессиональных учебных заведений. Туристический маршрут "Розы" ("Rosen"-Route) знакомит с достопримечательностями Хильдесхайма. Статус города, письменно подтверждённый епископом, с 1249 г. Первое упоминание места Hildesia (новолат.) около 800 г., когда император Людвиг Набожный (Ludwig der Fromme) повелел начать здесь постройку собора Niedersachsen, Mittellandkanal, Hildesheimer Dom, Michael-Kirche, Roemer-und-Pelizaeus-Museum, Hildesheimer Silberfund, Blaupunkt, Universität Hildesheim

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hildesheim

  • 5 Bernwards Silberkreuz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bernwards Silberkreuz

  • 6 Bernwardskunst

    f
    "бернвардское искусство", искусство начала XI в. в Нижней Саксонии, особенно искусство Хильдесхайма, связанное с деятельностью священника Бернварда. Художник, учёный, воспитатель и канцлер Оттона III, с 993 г. епископ Хильдесхайма. После смерти (1022) канонизирован, его день отмечается 26 ноября. Считается покровителем ювелиров, т.к. был искусным златокузнецом. Бернвард, как инициатор многих проектов, способстовал расцвету искусства в этой области Niedersachsen, Hildesheim, Ottonen, Hildesheimer Dom, Michael-Kirche, Ottonische Renaissance

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bernwardskunst

  • 7 Essener Münster

    n
    Эссенский Собор, в г. Эссен, кафедральный собор епископства Рурской области (Bischofskirche des Ruhrbistums Essen), памятник культовой архитектуры XIII-XIV вв. Представляет собой трёхнефную готическую зальную церковь, построенную в XIII-XIV вв. над криптой XI в. (эпоха Оттонов). Во внутреннем убранстве сохранилось много произведений культового искусства эпохи Оттонов. Самым ценным предметом является тысячелетняя "Золотая мадонна", считается старейшей скульптурой Девы Марии в странах Западной Европы. При соборе – музей (Münsterschatz-Museum), в котором хранится одна из самых значительных церковных сокровищниц в Европе: собрание золотых ковочных изделий, в т.ч. особенно ценных работ мастеров X-XI вв. эпохи Оттонов. Коллекция была собрана настоятельницами княжеского женского монастыря, основание которого (в 852 г.) послужило началом развития г. Эссен Goldene Madonna, Hildesheimer Dom, Ottonen, Essen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Essener Münster

  • 8 Michael-Kirche

    f
    Церковь Святого Михаила, в г. Хильдесхайм, памятник культовой архитектуры XI в. в романском стиле. Главная евангелическая церковь города. Заложена в 1001 г. епископом Бернвардом. В крипте установлен саркофаг св. Бернварда. Доминантой внешнего облика являются шесть башен. Внутри церковь представляет собой трёхнефную базилику с двумя полукруглыми нишами на обоих концах продольных нефов. Целостности и архитектонической связанности содействует ритмическое движение, создаваемое чередованием столбов и парных колонн, отделяющих средний неф от боковых. Расписанный деревянный потолок представляет священную историю от грехопадения человека до Рождества Марии (редкий пример позднероманской монументальной живописи) Hildesheim, Bernwardskunst, Hildesheimer Dom

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Michael-Kirche

См. также в других словарях:

  • Hildesheimer Dom — Dom St. Mariae und Michaeliskirche Hildesheim* UNESCO Welterbe …   Deutsch Wikipedia

  • Bronzetaufe (Hildesheimer Dom) — Die Bronzetaufe im Hildesheimer Dom Die Bronzetaufe des Hildesheimer Doms ist ein spätromanisches Taufbecken, das im ersten Drittel des 13. Jahrhunderts vermutlich in Hildesheim aus Bronze gegossen wurde. Es zeichnet sich durch Bildschmuck von… …   Deutsch Wikipedia

  • Dom St. Mariae — Der Mariendom, Nordansicht Westwerk …   Deutsch Wikipedia

  • Hildesheimer Domschule — Die Hildesheimer Domschule am Hildesheimer Dom war eine der bedeutendsten Domschulen des Mittelalters. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bedeutende Schulleiter (Domscholaster) 3 Berühmte Schüler …   Deutsch Wikipedia

  • Hildesheimer Domlettner — Der Hildesheimer Domlettner in der Antoniuskirche …   Deutsch Wikipedia

  • Hildesheimer Rosenstock — Der Tausendjährige Rosenstock in Blüte Der Tausendjährige Rosenstock ist ein sagenumwobenes Wildrosengewächs auf dem vom Kreuzgang umgebenen Domfriedhof des Hildesheimer Mariendoms und stand Pate für das Hildesheimer Wahrzeichen – die Rose. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Hildesheimer Orationale — Das Hildesheimer Orationale ist ein Werk der ottonischen Buchkunst und zählt zu den Hauptwerken dieser Epoche. Die Pergamenthandschrift mit den Maßen 22x16,5 cm, die auf 96 Blättern Lesungen und Gebete für Messfeier und Stundengebet enthält, war… …   Deutsch Wikipedia

  • Dom zu Speyer — Speyerer Dom Ansicht von Südwesten …   Deutsch Wikipedia

  • Dom zu Trier — Trierer Dom Trierer Dom, St. Gangolf und die Liebfrauenkirche von der Mariensäule aus gesehen …   Deutsch Wikipedia

  • Hildesheimer Marienreliquiar — Das Marienreliquiar in einer Zeichnung von 1840 …   Deutsch Wikipedia

  • Mindener Dom — Westriegel des Mindener Doms Der Mindener Dom St. Gorgonius und St. Petrus ist eine römisch katholische Propsteikirche in der ostwestfälischen Stadt Minden in Nordrhein Westfalen. Der Mindener Dom war die …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»